Rankka viikko ja paljon pitkii päiviä takan // Hard week and a lot of long (working) days behindMielenkiintona piña colada ja rata // Interested in pina colada and the track (clubs, he means)Ilta on vielä nuori ja aikaa kumota // The night is young and lots of time to knock backTää jäinen ulkokuori on aika tuhota // it’s time to destroy this icy exterior.
Pidän kaksin käsin kiinni juomista niinku // With two hands I hold onto my drinksCha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei // cha cha noEn mieti huomista ku tartun tuopista niinku // I’m not worried about tomorrow when I grab a pint, like.Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku // I want to get hammered and free myself from worries, likeCha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, eiJa mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku // I’m continuing until I can no longer balance myself sitting down, like.
Muutama piña colada on jo takana // A few pina coladas behind me alreadySilti mul on vielä naamataulu vakava (yeah, yeah, ye-ye-yeah) // Still, my face remains seriousIlta on vielä nuori ja aikaa kumota // The night is still young and there’s more time to knock backTää jäinen ulkokuori on aika tuhota // it’s time to destroy this icy exteriorParketti kutsuu mua ku en oo enää lukossa // The dance floor invites me once I’m no longer locked upNiinku cha cha cha mä oon tulossa // Like cha cha cha I’m coming
Pidän kaksin käsin kiinni juomista niinku // With two hands I cling to my drinksCha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei En mieti huomista ku tartun tuopista niinku // I’m not thinking about tomorrow when I’m holding onto a pint.Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, eiHaluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku // I want to get messed up and get free from worriesCha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, eiJa mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku vou //I’ll keep going until I can’t balance myself sitting down like wow.
Nyt lähden tanssimaan // I’ll go dancing nowNiinku cha cha cha // like cha cha chaEnkä pelkääkään tätä maailmaa // and I no longer fear this worldNiinku cha cha cha // Like cha cha chaKun mä kaadan päälleni samppanjaa // I pour Champaign on myself
Cha, cha, cha, toinen silmä jo karsastaa // cha cha cha, my other eye is getting cross-eyedJa puhe sammaltaa ku tää toinen puoli must vallan saa // I’m slurring my words when this other side of me gets a holdCha, cha, cha, en oo arkena tää mies laisinkaan // cha cha cha this is not the man I am during the week daysEn oo mut tänään oon se mies, tänään oon se mies // I’m not that man today but today I am the man.
Nyt lähden tanssimaan // I’ll go dance nowNiinku cha cha cha // Like cha cha chaEnkä pelkääkään tätä maailmaa // And I’m no longer afraid of the world.Niinku cha cha cha // like cha cha chaKun mä kaadan päälleni samppanjaa // I’m pouring Champaign on myself.
Niinku cha cha chaCha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ahaaNiinku cha cha chaCha, cha, cha, cha, cha, cha, chaCha, cha, cha, cha, cha, cha, cha